De 24 Sineeske sinnetermen, bekend as "jieqi", binne in tradisjoneel systeem dat it sinnejier ferdielt yn segminten, elk sawat 15 dagen duorjend. Dit âlde kalindersysteem, dat mear as 2.500 jier weromgiet, is djip woartele yn Sineeske lânboupraktiken en kulturele tradysjes. Under dizze sinnetermen nimt Grain Buds (小满), dat oerset wurdt nei "Lytsere Folheid", in wichtige plak yn yn 'e lânboukalinder en reflektearret de harmonieuze relaasje tusken de natuer en minsklike aktiviteiten.