De Sineeske 24 sinnetermen, in tradisjoneel kalindersysteem dat it jier yn 24 segminten ferdielt, is in opmerklike wjerspegeling fan 'e lânboupraktiken en seizoensferoaringen yn Sina. Under dizze termen nimt it "Begjin fan 'e hjerst" (立秋, Lìqiū) in spesjale plak yn, en markearret de oergong fan 'e snikhete simmer nei de koelere dagen fan 'e hjerst. Dizze term falt typysk om 7 of 8 augustus hinne, ôfhinklik fan 'e sinnekalinder.